Getting My adresse To Work
Wiki Article
jdm die Hand bieten to carry out 1's hand to sb, to supply sb a person's hand (fig auch) to produce a conciliatory gesture to sb
Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the various scenarios and tenses ✓ one-way links to audio pronunciation and applicable forum discussions ✓ totally free vocabulary trainer ✓
to point out , to carry out Was wird zurzeit im Theater geboten? What’s on within the theater in the intervening time?
in der Satzung des Vereins müssen eindeutig und unmissverständlich nichtwirtschaftliche Hauptzwecke festgelegt und auch tatsächlich verfolgt werden
literaryliter bieten reichen literarisch
In German, 'beten' is largely made use of when referring for the act of prayer in the spiritual context. It's appropriate for predicaments involving individual or communal prayer methods, for example in church products and services, prior to meals, or personalized times of trying to get guidance or giving thanks.
The verb has various variants of conjugation, which can correspond to diverse meanings. You should make use of the menu to pick a single or all variants.
Outside of strictly spiritual contexts, 'beten' can even be metaphorically utilised to express a deep hope or would like, akin to expressing "I pray that..." in English. This usage is less popular but is comprehended to express a fervent hope for a certain end result, emphasizing the depth on the speaker’s wish.
предоставлять, предлагать, предложить, давать, делать предложение, представляться, умолять, предоставить
To incorporate entries to your own vocabulary, turn into a member of Reverso Neighborhood or login If you're now a member. It is easy and only requires a handful of seconds: Or enroll in the traditional way
Can be a translation lacking, have you discovered a mistake, or do you only want to depart some good responses? Please fill out the responses type. Offering an electronic mail address is optional and, beneath our privateness plan, utilized only to manage your enquiry.
Der aufgetragene soziale Absence bildet wirklich eine viel zu dünne Schicht, um effektiven Schutz zu bieten. The veneer of social varnish is absolutely much as well thin to provide authentic safety. From Europarl Parallel Corpus - German–English Eine Richtlinie soll eine Richtung vorgeben und eine Lösung bieten. A directive aims to supply direction and give an answer. Eine Richtlinie soll eine Richtung vorgeben und eine Lösung bieten. A directive aims to supply direction and offer an answer. From Europarl Parallel Corpus - German–English Die Bedingungen, die wir den Beitrittskandidaten bieten, sind einfallslos und kleinlich. The phrases that We've offered the applicant states are unimaginative and necessarily mean. Die Bedingungen, die wir den Beitrittskandidaten bieten, sind einfallslos und kleinlich. The conditions that We now have supplied the applicant states are unimaginative and mean. From Europarl Parallel Corpus - German–English Wenn wir als Hersteller etwas zu bieten haben, werden wir auch als Kunden respektiert. If Now we have a little something to supply as producers, we shall also be highly regarded as consumers. Wenn wir als Hersteller etwas zu bieten haben, werden wir auch als Kunden respektiert. If We've a little something to supply as producers, we shall also be highly regarded as consumers. From Europarl Parallel Corpus - German–English Was dies betrifft, bieten uns die neuen Informationstechnologien Gelegenheit, Forschungs- und Entwicklungsteams in ländlichen Gegenden zu bilden bzw. sie dorthin zu verlagern. In this regard, new info systems supply us the chance to build or to relocate analysis and development groups in these rural locations. Was dies betrifft, bieten uns die neuen Informationstechnologien Gelegenheit, Forschungs- und Entwicklungsteams in ländlichen Gegenden zu bilden bzw. more info sie dorthin zu verlagern. With this respect, new information and facts technologies give us the opportunity to arrange or to relocate investigation and development groups in these rural areas. From Europarl Parallel Corpus - German–English Den Hunger in der Welt können wir nur bekämpfen, indem wir jenen Ländern, in denen er herrscht, faire soziale Entwicklungsmöglichkeiten bieten. We can easily only overcome global hunger by featuring Individuals nations around the world during which it prevails good social advancement possibilities. Den Hunger in der Welt können wir nur bekämpfen, indem wir jenen Ländern, in denen er herrscht, faire soziale Entwicklungsmöglichkeiten bieten. We can easily only fight world wide hunger by giving those nations where it prevails fair social growth alternatives. From Europarl Parallel Corpus - German–English These examples are from corpora and from sources on the net. Any viewpoints in the examples tend not to represent the view on the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge College Push or its licensors.
der wirtschaftliche Geschäftsbetrieb muss mit dem Hauptzweck vereinbar und diesem untergeordnet sein
If a bid is declared "excellent" by all other players, the bidder receives 1 stage, regardless of who may have the very best figure